Den 10 november inför Hundens år 2018 ges del fyra ut i Åland Posts frimärksserie med kinesiska djurtecken. Den svenska konstnären Martin Mörck fortsätter sätta sin prägel på serien och på årets miniatyrark har han målat ett vackert tidsdokument då segelfartyg präglade stadsbilden och sjömännen köpte porslinshundar som souvenirer.
De spröda porslinshundarna som egentligen består av glaserat och målat lergods tillverkades i Staffordshire, porslinindustrins hjärta i England, under större delen av 1800-talet och var populära sjömansgåvor bland åländska och skandinaviska sjömän.
Sjömanshundarna, även kallade Staffordshirehundar, förekommer alltid i par och vanligast var vita spanielhundar med gulddetaljer. De placerades på byrån eller i fönstret därhemma. Med sjömanshundarna följde en skröna som sa att när sjömannen var hemma tittade hundarna inåt i hans fönster och när han var ute till sjöss tittade de ut genom fönstret.
Förlagorna till porslinshundarna på miniatyrarket finns att beskåda bland samlingarna på Ålands Sjöfartsmuseum. Miniatyrarket kompletteras av två maximikort som även de är målade av Martin Mörck.
Åland Posts Zodiak-serie startade 2014 med miniatyrarket Ålandsfåret. Inför Apans år utgavs i maj 2015. Europafrimärket med en leksaksapa och i november 2016 utkom ett miniatyrark med tuppar.
- Utgivningsdatum 10.11.2017
- Konstnär Martin Mörck
- Upplaga 60 000
- Valör 2 x 1,00 €
- Pris FDC 2,70 €
- Frimärkens storlek 40 x 52 mm
- Miniatyrarket storlek 170 x 95 mm
- Papper 110 g/m2
- Perforering 13 per 2 cm
- Tryckmetod 4-färgsoffset
- Tryckeri Cartor Security Printing